Prevod od "и један" do Slovenački


Kako koristiti "и један" u rečenicama:

Он им даје жито и један дан одмора у недељи.
Daje jim žita in počitka en dan v tednu.
Ево ти твојих 10 и један да се нађе.
Tukaj je tvojih 10 in še eden za povrhu.
И један савет: не дозволи девојкама да знају да су те повредиле.
Oh, in še en nasvet. Ne dovoli dekletom, da vidijo da so ti prišle do živega.
И један од њих који се звао Кејлеб, је говорио магични језик који сам само ја разумела.
Enemu od njih je bilo ime Caleb, govoril je čarobni jezik, ki sem ga le jaz lahko razumela.
Израчунао сам и један од њих мора остати.
Izračunal sem in eden od njih mora oditi.
Један за тебе и један за дијете.
Eden zate... in eden za dojenčka.
Па, према записнику били су присутни твој брат, његов адвокат, и три новинара две жене и један мушкарац.
Glede na zapisnik so bili tam tvoj brat, odvetnica in trije novinarji. Dve ženski in en moški.
Видите, нема разлога да ме, чак и један мали дебељан, не може оборити.
Vidite, ni razloga zakaj me pujsek, kot je on ne more položiti na blazino.
Имаш три пречице и један парк да изнесеш свој случај.
Imaš tri kolesarske poti in dvorišče, da me prepričaš.
Један у дневној и један у купатилу.
Enega za v dnevno in enega za v stranišče. –Stranišče?
Два калема, један унутрашњи и један спољашњи преносе магнетну силу кроз кожу без оштећења површине.
Elektriko prenese preko kože... dva kalema, zunanji in notranji in prenese magnetno silo preko telesa brez prebadanja kože.
И један цео окрет за душу.
In en cel obrat za dušo.
Два у срце и један у главу.
Dve v srce in ena v glavo. Se spomniš?
Има само један излаз и један улаз
Tvegano je le to, ker je to edini vhod in izhod.
Ја сам глупи маторац кога је увукла у јурњаву на дивље гуске, харпија у панталонама, и један глупак.
Jaz sem neumen starec ki si ga spravila na lov na divje goske, harpija v hlačah, in neumni cepec.
Иначе ће да дође до кратког споја и један од шрафова пробушиће ти руку.
Tukaj ga primi. Če ga primeš tamle in pride do kratkega stika, ti bo šel električni sunek naravnost skozi roko.
Један јако смрдљив и један јако дебео.
Eden zelo smrdi, drugi pa zelo debel.
"Умбрелина" оперативка и један од главних Вескерових агената.
Operativka za Umbrella Corporation, vrhunska agentka Alberta Weskerja.
Снимак, могући отисци и један гневни сведок.
Njegovo sliko, morda odtise. In razkurjeno pričo.
И један за ваше топлина и гостопримство.
In še eden za vas, za vašo toplo dobrodošlico.
Ако господар Гуејгу говори истину, и један од нас мора умрети, онда то нека будем ја!
Če poveljnik Guigu govori resnico, in mora eden od nas umreti, potem naj bom to jaz!
И ја имам дете, невина девојка, и један од мојих агената унутра.
Jaz imam otroka, nedolžno žensko in enega mojih agentov tam notri.
Јер сам једном разговарала с њом и један ваш шпијун вам је то рекао?
Ker sem enkrat govorila z njo in vam je eden vaših ogleduhov to povedal?
Знај своје предности, користи их мудро, и један човек биће вредан као 10 хиљада.
Spoznajte svoje prednosti in jih modro izkoristite, pa bo en človek zalegel za deset tisoč.
Три киборга, два борца и један непознат.
Trije kiborgi. Dva bojna, za enega ne vem.
У супротном, ставио сам један у лобањи и један у.
Drugače pošljem eno v tvojo in eno v njegovo lobanjo.
Трговац и његова девојка, 2 Лос Халцонес, и један од наших.
Trgovec in njegovo dekle, dve Los Halcones, in eden od naše.
Деле један случај и један дељени пиће Се нас другови, у реду не би?
Če si enkrat deliva primer in greva na pijačo, še ne pomeni, da sva prijatelja, razumeš?
Тако, на основу студија, одлазак на спавање три сата након учења формула напамет и један сат након вежбања лествица било би најидеалније.
Študije kažejo, da če zaspite tri ure po tem, ko ste se naučili formule, ter uro po tem, ko ste vadili lestvico, bo to prineslo najboljši rezultat.
Али с времена на време, веома ретко, нешто би се десило и један од тих плесача би постао узвишен.
Toda na vsake toliko časa, zelo redko, se je nekaj zgodilo in en od nastopajočih je postal transcendenten.
0.42385983467102s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?